​Cunquei che l'Italia ei schi cuorta essan nus puspei a casa, dapi ier. Vein priu il tren naven da Domo...sur Brig e da Kerzers vein aunc pedalau a casa.  Das letzte Bier gab's bei der Brasserie Haldemann. Viva und merci Stephan.

​Nach Novara gab es - oh Wunder - weiter zuerst Reisfelder (plus eine Gorgonzola-Fabrik). Dann ging es weiter auf einem Single-Trail, der sich mehr und mehr in eine Mischung aus Brombeerranke, Brennnesseln, Mückenschwärmen und Spinnweben (mit entsprechenden Besitzerinnen) verwandelte ...  ... zum Glück war der mitgeführte Mückenspray supe...

Heute ging es weiter - auf Radweg raus aus Turin.  Mit einem Affenzahn!  Und nachdem wir wieder in die Gegend von Vercelli kommen, fingen dann rasch Reisfelder, aber auch Maisfelder an.  Mittlerweile wissen wir auch, wie die Spezialtraktoren für Reisfelder auf's Feld kommen.  Ach ja - nur 37 Grad heute ...  U...

Bevor wir mit dem heutigen Tag beginnen drei Nachträge zu gestern. Nachtrag 1: Wir haben vor Alba die geheime Zutat von Ferrero entdeckt (ja, das ist ein Hanffeld). Nachtrag 2: Leider war das Stammlokal der Slowfood-Bewegung gestern geschlossen. Wir haben aber einen Geheimtipp bekommen und super slow gegessen. Nachtrag 3: Nein, haben wir ...

Ruhetag - also auch wenig zu berichten. Sehenswerte Fresken-Bemalung in der gesamten Kirche (trompe d'oeil) und romanisches Äusseres. Einige Geschlechtertürme an Palazzi  und mittägliches Schildkröten- und Goldfischgewimmel. Am beeindruckensten in Asti - unser Hotel und zugehöriges Restaurant , das Menschen mit geistiger Behinderung reibu...

​Nach ruhiger Überfahrt kamen wir heute in Genua an, haben uns durch die verstopfte Hafenausfahrt gekämpft (kommt davon, wenn morgens x Fähren ankommen - zum Glück kann man mit Velos im Stau sehr dynamisch anstehen). Und nach einigen Kilometern ging es dann auf den Passo della Bocchetta - auf knapp 800 m, ziemlich anstrengend wegen der feuchten Hit...

​Nachdem wir gestern bereits die Hälfte des für drei Tage veranschlagten Weges bis Olbia zurückgelegt haben, brauchten wir heute einen Plan B. Und den hatten wir in Form einer kurzen Strecke und danach nochmals an den Strand gehen - ein als sehr schön beschriebener Strand lag am Weg. Das mit dem "nur eine kurze Strecke fahren" ist uns dann auch gan...

Unser geschäftstüchtiger Wirt in Cala Gonone hatte uns schon gestern einen Boots-Badeausflug entlang der Küste schmackhaft gemacht, den wir heute morgen antraten.   Und so ging es zunächst der Küste entlang. Dann zur Bucht der Venus - mit Baden vom Boot aus.  ​Und zuletzt an die Cala Mariolu für einen zweistündigen Strandaufenthalt. Tolle...

Heute war der Tag des Tests durch unseren Tourguide Giovanni. Ein Single Trail - rund 3 km lang - muss zu "60%" durchfahren werden können, damit wir morgen den Weg nach Cala Luna sinnvollerweise machen können. Sieht dann wie folgt aus: Wir glauben, bestanden zu haben und fahren morgen nach Cala Luna ...  Vor dem Test ging es aber zuerst z...

Heute wieder eine wunderschöne Etappe durch Wälder und über verschiedene Berge auf kleinen Wege mit dem Höhepunkt (im Erleben, aber auch nach Höhenmetern) an der Perda Liana. 

Die heutige Etappe war gemäss unserem Organisator voll easy keine Nennenswerte Steigungen und (Interpretation Claudia) nur dazu gedacht dass Kunden nicht schon am zweiten Tag abspringen. Also die Motivationsetappe war ca. 50 km lang und 1300 hm...alles voll easy. Mit den Bikes von Hene  ist fast alles zu fahren....ausser der Motor lässt n...

​Ab heute geht es weiter auf dem Ogliastra Cross . Nachdem uns Giovanni (Organisation) ein etwa zweistündiges Briefing gegeben hat, starten wir mit der ersten Etappe - mit vielen Höhenmetern und einer kräftigen Dusche auf der Hauptsteigung - und dafür umso feinerem Essen am Abend ...

Nachdem ein gnadenloser Aufdeckungsjournalist mit dem Pseudonym "Gogo" unser kleines Geheimnis gestern gelüftet hat - ja, wir sind in Sardinien, genau genommen in Torre di Bari. Und nach der kurzen Nacht auf der Fähre haben wir gestern einen Rekord am Strand aufgestellt - wir haben es drei Stunden dort ausgehalten. Dann war es uns en...

​Mo per quels che san buc, ils dus da zercladur fan ils talianers di da fiasta naziunala. Forsa era lu lur retg morts, ni naschius ni aschia... En tutta cass lu van tut ils romans alla mar. E nus era.  Aber nicht so schnell, zurück zum Veloputzen. Also wir haben ja unsere Velos in Rom zum Mech gebracht und der hat nix gefunden. Alles tiptop, d...

Nein, nein - ich verrate noch nicht, wohin die Reise weiter geht. Das überlasse ich Claudia. Nachdem wir gerade etwas Wartezeit haben, nutze ich diese für eine kleine Zusammenfassung der letzten Tage in Rom: Freitag - Ankommen, B&B beziehen, Wäsche waschen, Fahrräder zum Service bringen, gut Essen gehen. Samstag - von grosser Warteschlange...

Heute waren nur noch wenige Kilometer fällig. Zuerst noch ländlich durch den Parco di Veio:  Dann auf Radweg entlang dem Tiber (mit jeder Menge Römer auf Rädern):  Zuletzt vorbei an der Milvischen Brücke und der Engelsburg: Bis zum "Zielphoto" am Petersplatz:  Bis hierhin haben wir etwas mehr als 1'200 km und 14'000 Höhenmeter gemach...

Heute ist es an der Zeit, unsere Geschwister beim ewigen Kampf gegen Nutella im Rahmen der Gesumdheitserziehung unserer Nichten und Neffen zu unterstützen. Und das geht so: Wir sind heute wieder einmal durch viel Land(wirt)schaft gefahren und haben mehr und mehr Haselnussstauden gesehen. Auf den ersten Blick hübsch, dann etwas erstau...

Oz endamaun fatg l'enconuschientscha d'ina dama d'otgonta onns avon la baselgia dalla sontga Fossa. Insumma ina massa sogns giu co.  ​Dann haben wir beim z'Morge zwei Freiwillige von in marcia per la vita kennengelernt. Eine spannende Organisation, die mit ehemaligen Drogenabhängigen Velofahrten organisiert. Ähm...lu puspei il medem sco adina....

Heute ist wiederum ein einfach erzählter Tag - kurz nach dem Start wurde der Turm der Burg von Radicofani sichtbar, blieb es rund 30 km bis wir dort waren und blieb es weitere rund 30 km bis kurz vor Acquapendente, unserem heutigen Etappenziel. Und ja - ich bin auch noch raufgestiegen ...  Aber die Aussicht war toll - im Norden bis Siena, im S...

Also, ei dat aunc adina nuot da dir...ed jeu scrivel per la secunda gada miu text.  Oz era mo biala cuntrada e nuorsas cun tgauns... luvs vein be viu. Questa sera vein inaga desistiu dil piar e grad direct priu il vin. Viva!